Sources and credits

Release status

Qurany is being prepared for its first public release. Some content, such as the translations, the tafsir and the topics data, is used under personal-use terms until permissions are confirmed. The public build will include only what is cleared for it, and this page will say so.

The text

• Arabic text

  Tanzil Project (tanzil.net), through the AlQuran Cloud API. The basmala is shown as a header.

  CC BY 3.0
• Translations and tafsir

  AlQuran Cloud editions: Saheeh International, Muhammad Asad, Hamidullah, Al-Muyassar and Al-Jalalayn.

• Topics, themes and similar ayahs

  Data from the Quranic Universal Library (qul.tarteel.ai). The licence is not stated, so it is used for personal use only for now.

Sound

• Recitation

  everyayah.com.

• Word timing for follow-along

  quran-align by Collin Fair.

  CC BY 4.0
• Adhan recordings

  Wikimedia Commons: two recordings under CC0 and one in the public domain.

  CC0

Prayer times

• In the app

  Downloaded from aladhan.com when you allow it, and worked out on your device from the NOAA solar formulas otherwise.

• On this website

  The demo uses the adhan library by Batoul Apps, which runs in your browser.

  MIT

Pictures and type

• Reciter portraits

  Portraits on this site come from Wikimedia Commons, each file page is on commons.wikimedia.org: Saud Al-Shuraim (Sobi2203, CC BY-SA 4.0); Abdul Rahman Al-Sudais (Prime Minister's Office, GODL-India); Maher Al-Muaiqly (وليد أيوب, CC BY-SA 3.0); Salah Al-Budair (Salah Al Budair, CC BY-SA 4.0); Ali Al-Hudhaify (آيات, CC BY 3.0); Yasser Al-Dosari (MAL MALDIVE, CC BY-SA 4.0); Ahmed Al-Ajmi (أحمد زين, CC BY-SA 3.0); Nasser Al-Qatami (Ayman dhū alghiná, CC BY-SA 4.0); Ali Jaber (Engalali9, CC0); Muhammad Jibreel (Alhidaya Croydon, CC BY 3.0); Abdul Basit Abdus Samad (unknown author, Public domain); Mohamed Siddiq Al-Minshawi (unknown author, Public domain); Mahmoud Khalil Al-Husary (Zubairkhan1, Public domain).

• Fonts in the app

  Amiri Quran, Amiri and Scheherazade New.

  SIL OFL
• Fonts on this website

  Newsreader, Source Sans 3, Noto Naskh Arabic and Amiri Quran.

  SIL OFL